- dump
- 1. n груда хлама; куча мусора2. n спец. отвал
dump slide — оползень отвала
outside dump — внешний отвал
inside dump — внутренний отвал
waste dump edge — бровка отвала
cone-shaped dump — конусный отвал
3. n свалкаrefuse dump — мусорная свалка
open dump — открытая свалка
city dump — городская свалка
4. n разг. дыра5. n амер. ж. -д. разг. платформа-самосвал6. n амер. временный лесоскладshore dump — временный береговой склад
transshipment dump — временный склад транзитных грузов
7. n воен. полевой складgasoline dump — склад горючего
metal dump — склад металлических изделий
ammunition dump — полевой склад боеприпасов
base gasoline dump — базовый склад горючего
vehicle-disposal dump — склад излишних автомобилей
8. n воен. перевалочный пункт9. n воен. вчт. разгрузка; вывод на печать , распечаткаcore dump — разгрузка оперативного запоминающего устройства
bottom dump — разгрузка через дно
radius of dump — радиус разгрузки
shot dump — контрольный вывод состояний
tape dump — разгрузка ленты; дамп ленты
side dump car — вагон с боковой разгрузкой
10. n воен. спец. снятие, выключениеpower dump — снятие электропитания
DC dump — аварийное снятие постоянного напряжения
AC dump — аварийное выключение переменного напряжения
11. n амер. сл. притон, «малина»12. n амер. сл. тюрьма, тюряга13. n амер. сл. глухой удар, глухой звук от падения тяжёлого предметасброс данных
dump cattle — выбрасывать скот из бокса
14. v сваливатьto dump the refuse — сваливать мусор
15. v выбрасывать, вываливать; выгружатьto dump coal — выгрузить уголь
dump vehicle — выгружать грузы из автомобилей
16. v опрокидывать; разгружать, опорожнять17. v эк. наводнять рынок дешёвыми товарами; устраивать демпингto dump goods on a foreign market — выбросить на внешний рынок товары по демпинговым ценам
18. v австрал. туго набивать тюки с шерстью19. v ронять с глухим шумом20. v шлёпаться; падать с глухим шумом21. v амер. сл. перебивать вопросами, выкриками22. v сл. убивать; угробить, укокошить, убратьthey can turn him loose or dump him depending on how they feel — они могут отпустить его или прикончить, в зависимости от настроения
23. n pl разг. уныние, хандра, тоска зелёнаяto be in the dumps — хандрить
24. n свинцовый кружок; свинцовая фишка25. n разг. мелкая монетаfilled can dump — склад для хранения горючего в мелкой таре
26. n разг. деньги, деньжата; «монета»27. n разг. драже28. n разг. невысокий кряжистый человек; крепышСинонимический ряд:1. armory (noun) armory; arsenal; depot; magazine2. garbage heap (noun) garbage heap; junkyard; rubbish pile3. hole (noun) hole; hovel4. refuse heap (noun) ash heap; city dump; dumping ground; dumpster; dung heap; garbage dump; garbage lot; junk pile; refuse heap5. sty (noun) pigpen; pigsty; sty6. deposit (verb) deposit; unpack7. discard (verb) abdicate; cashier; cast; chuck; discard; dispose of; ditch; drop; jettison; junk; lay aside; reject; scrap; shed; shuck; shuck off; slough; throw away; toss; wash out8. eject (verb) discharge; eject; empty; expel; fling down; throw down in a mass; throw out; throw overboard9. unload (verb) sell off; sell out; unloadАнтонимический ряд:accumulate; load; retain
English-Russian base dictionary . 2014.